711 雞同鴨講

嬰兒藍碎花t恤、檸檬黃裙襬、火烈鳥色內搭，很難想象，眼前跳躍而絢爛的色彩到底是怎麼被拼湊在一起的。

特別是在放眼望去滿滿都是灰色、黑色、棕色等等暗色調的倫敦，這一抹亮色輕而易舉就脫穎而出進入視線。

而最後，白色羽絨服外套則絕對是神來一筆，將所有濃烈而絢爛的顏色全部一股腦塞入米其林寶寶的身體，以至於讓人的視線不知道應該落在何處,彷彿看到一股熱帶風暴如同龍捲風一般撲面而來。

視覺衝擊！

“抱歉……”

這一句是英語，帶著濃濃的口音，但因為歐洲的不同語種著實太多，高文一時半會也分辨不出具體口音。

緊接著，就是一連串……義大利語。

高文：……

怎麼識別出義大利語的？

因為對方在開口的同時，抱著乳酪的手臂也沒有休息，不斷用右手做出手勢輔助,顯得非常繁忙。

高文大膽猜測一下,義大利語。

但即使猜出來,也還是沒有任何頭緒。

眼睛瞪圓，彷彿全身力氣都集中在眉宇之上，試圖從那一連串錯綜複雜的音節之中尋找到自己熟悉的內容。

體驗，和巴黎稍稍不同。

在巴黎，那些說法語的人，骨子裡是帶著一種高傲和疏離的，他們不是不懂英語，而是拒絕說英語。

而眼前，正在說義大利語的中年女子，隱藏在急切和膽怯背後的是一股熱情，她正在努力試圖溝通——

不使用英語，不是因為不願意，而是因為不擅長。

所以，高文在巴黎使用的手段，此時就派不上用場了。

怎麼辦？

可以想象，這位中年女子應該一直在尋找幫忙，但因為語言不通,遲遲沒有能夠成功，她現在肯定很絕望很無助也很孤單，哪怕是詢問高文的這一個動作，應該也花費了很大勇氣。

至少，高文應該嘗試一下。

專心！

歐洲大陸不同語種全部都各有特色，也不一定相通，但其中一點值得注意的是，它們的發音全部都由音節組成。

就好像英語一樣，如果能夠確認音節，基本就能夠寫出單詞拼寫，並且理解意思。

音節！

等等，高文好像捕捉到了一個重要音節。

“羅傑？”

“羅傑-費德勒？”

高文帶著些許遲疑，尾音微微上揚，用眼神尋求對方的確認。

然後就可以看見中年女子的表情如同玫瑰花綻放一般完全盛開，不斷拍手錶示肯定，但因為動作太激動，懷抱裡的乳酪就開始顛簸起來。

還好，高文反應非常及時,幫忙扶住乳酪，這才避免“慘劇”的發生。

嘰裡咕嚕。

嘰裡咕嚕。

中年女子又是抑揚頓挫的一番話語，然後高文就只聽懂了一個詞彙，“謝謝”——

你好和謝謝，這應該是不同語言之中最容易上手的詞彙了吧？

谷驚

但是，義大利語的“不用謝”應該怎麼說？

“啊！”

高文腦海裡靈光一閃，從口袋裡翻找出手機，示意對方稍等片刻，在手機裡找到翻譯應用，選擇了英語翻譯義大利語之後，對著手機說道。

“費德勒前往外景拍照了，暫時沒有回來。”

然後，點選播放。

高文稍稍有些擔憂，如果自己猜錯了呢？這些話語根本就不是義大利語，而是什麼希臘語或者芬蘭語呢？

“啊哈！”中年女子露出一個恍然大悟的表情，隨後又是嘰裡咕嚕的一番話。

看來，他猜對了！

高文連忙示意中年女子等待一下，將手機對準她，要求她開口說話，重新翻譯回來，這才終於理解了。

“……我已經在這裡等待他三個小時，但沒有人告訴我他去哪裡了，練習場那裡也看不到行程安排，我幾乎就要放棄了，謝謝你告訴我，你真是一個天使。”

“親愛的小天使，你可以告訴我，他什麼時候會回來嗎？我在這等待可以嗎？還是說我需要前往球場？我今天專門空出時間來，就是想要過來看看羅傑，我真的太喜歡他了。”

噼裡啪啦。

對方終於找到了求助物件，所有話語就這樣一股腦地洶湧出來，說著說著，雙手就捧住高文的臉頰——乳酪就夾在自己的手臂裡，用熱情而親切的眼神看著高文，輕輕拍打著高文的臉頰。

瞬間就讓高文回到自己四歲的時候，隔壁鄰居的阿姨就喜歡這樣。

反而是高文有些吃不消，義大利人都如此熱情嗎？

高文露出一個笑容，示意了一下自己的手機，這才讓對方放開雙手，他對著手機說道。

“我也不太確定，但羅傑應該就快回來了，你在酒店大堂等待就可以了。”

轉頭環顧四周，酒店大堂熙熙攘攘的人群不減反增。

現在看來，應該就是專門在這裡等候年終總決賽參賽球員的球迷們了，群星雲集的參賽陣容足以讓球迷們瘋狂，即使外面天氣糟糕也無法阻止他們的熱情。

“高文？”

“你還好嗎？”

身後傳來迪米特洛夫的聲音，高文長長地鬆了一口氣，示意眼前的中年女子稍等一下。

“格里戈爾，你的義大利語怎麼樣？”

“不會。”

迪米特洛夫的回答非常乾脆，然後就可以看到高文滿臉無語的表情，這讓他笑了起來，“我又不是羅傑。”

費德勒在球場之上瀟灑優雅，在球場之外也是才能多多，能夠熟練使用英語、法語、德語等多種語言也是赫赫有名。

高文沒有忍住就直接輕笑了起來，“正好，這位女士想要尋找羅傑，她應該是球迷。”

“格里戈爾-迪米特洛夫！”高文的話音都還沒有落下，女士就已經認出迪米特洛夫來，熱情洋溢地走了上去。

接下來又是一連串抑揚頓挫的義大利語，同時也親切地捧住迪米特洛夫的臉頰，就好像看到自己孩子一般。

迪米特洛夫就顯得淡定多了，看起來應該在歐洲遇到過不少義大利球迷，然後就不斷用義大利語回覆著。

“謝謝。謝謝謝謝！”

似乎察覺到高文的目光，迪米特洛夫稍稍解釋了一下，“因為發音的關係，我能夠聽懂一點，就只是一點點。”說著，迪米特洛夫還用手勢做了一個“一點點”的動作。

但那位女士依舊有著滔滔不絕的熱情，全然無視迪米特洛夫和高文的交流，自己一個人也說得眉飛色舞、不亦樂乎。

眼前，女士說著義大利語，高文和迪米特洛夫說著英語，雙方顯然都不理解彼此，然而雞同鴨講的進行似乎也沒有受到影響，畫面非常有喜感。

7017k