第17章 你甚至不願意喊我一聲教父

時間匆匆流逝，眨眼便到了週六。

維託·柯里昂教父的女兒，康妮·柯里昂今天結婚。

婚禮的現場是維託·柯里昂的家。

這裡漂亮極了，有噴泉，雕塑，獨立花園，巨大的停車場，感覺這不像是一棟房子，更像是一座漂亮的城堡。

在紐約這種地方，即便不是核心地帶，這仍然是一棟十分誇張的房子。

但和外面的歡聲笑語不同。

在一家人生活的四層大別墅的辦公室，巨大的窗簾遮擋了大部分陽光。

讓房間充斥著陰冷肅殺的氣息。

白襯衣配黑色西裝，胸前是血一般鮮豔的紅花。

薄薄的下嘴唇。

坐在辦公桌前的柯里昂教父的手裡捏著一隻花狸貓，不苟言笑的表情，和那隻調皮的貓形成了極其鮮明對比。

而在教父的對面，空曠的大廳中間擺著一張紅木椅子

這把椅子看起來十分舒適，唯一的問題就是位置不對！

周圍太空曠了，感覺就好像在被審訊一樣。

博拉薩，義大利移民。

在美國打拼了三十年的他，已經失去了年輕的濃密黑髮。

嚴重的禿頂困擾著他。

但這一切是值得的，自己雖然失去了頭髮。

但卻換來了漂亮的房子，美麗的妻子，還有一個可愛的女兒。

他是一個成功的商人，成功且體面。

走在街上，即便大家不認識，也會對這位成功的義大利商人表以尊敬。

但此刻坐在柯里昂教父面前，這位五十多歲的老義大利人淚流滿面，他痛苦的訴說著自己的遭遇：

“我相信美國，美國讓我擁有了財富……”

“我以美國的方式去教養我的女兒，我給她自由，但也告訴她永遠不要讓家人蒙羞……”

“她找了男朋友，但不是義大利人……”

“她跟他去看電影，但很晚才回來，我並沒有說什麼……”

“兩個月前，他和另一個男孩帶她去兜風，他們強灌她喝威士忌，然後他們想要佔她便宜！”

“她抵抗了，保住了名節，於是他們毒打她。”

“當我到醫院時，她的鼻樑斷了，她的下巴被打碎，用鋼絲固定著。”

“她雖然痛，卻沒有哭，但我卻哭了。”

“為什麼？為什麼我要哭泣？”

“我視她為珍寶，美麗的姑娘，現在她再也美麗不起來。”

博拉薩哽咽的訴說著，兩個美國小混蛋是如何欺負自己堅強而美麗的女兒。

這個故事並不複雜。

但教父還是認真聽完這位老義大利人的傾訴。

看著對方淚流滿面的痛苦模樣。

一隻手捏著小貓的脖頸，另一隻手對一旁的家人示意。

湯姆是家裡的律師，他是維託·柯里昂的養子，同時也是這個大家庭裡面寶貴的智囊之一。

他熟練的為對方倒上一小杯白葡萄酒。

博拉薩感激的接過，心中的痛苦讓他將葡萄酒一飲而盡。

但酒精並沒有澆滅心中的苦悶，反而讓他愈發的憤怒：

“我像一個守法的美國人一樣去尋求警察的幫助……”

“那兩個男孩也受到了懲罰，法官判他們有期徒刑三年，但緩刑。”

“緩刑，我簡直無法相信！

“他們當天就沒事了，而我則像是一個傻瓜一樣站在法庭，而那兩個混蛋竟然朝著我笑。”

“於是我的太太說，想要討回公道，我們必須去找柯里昂閣下。”

一個優秀的故事，必須要有始有終。

柯里昂喜歡前面的故事。

一個雖然生活在美國，但卻有著義大利品格的少女，為了保護自己的貞潔，被兩個粗魯的美國小畜生打進了醫院。

當然，這裡面有一些小瑕疵，比如看電影很晚才回家。

但這並不影響這個故事的品質。

而她的父親，這位老派風格的義大利商人找到了自己。

希望能得到他的幫助。

但維託·柯里昂不喜歡後面的這段故事。

當作為要害的脖頸皮被放開的那一刻？

柯里昂手裡的這隻小貓活躍起來。

“為什麼你要先找警察，為什麼你不是先來找我？”

博拉薩眼裡閃過一抹恨意。

他是一個很成功的商人，甚至已經成功躋身上流社會。

但在這個資本國家，錢不能代表一切。

那兩個將自己女兒打傷的男孩背景不簡單。

強迫少女發生關係，並且還是兩個人一起。

在遭到拒絕後，兩人將這一名花季少女打進醫院，鼻樑骨和下巴全部砸碎。

如此惡劣的事情，對方只是被判了三年緩刑。

只需要支付一筆罰款便可以拍拍屁股走人。

這些被一筆帶過的資訊，足以說明很多問題。

博拉薩很憤怒，因為他清楚自己玩不過這兩個美國小混蛋的父母。

但女兒躺在醫院的樣子，又讓這位老父親心如刀割。

所以他找到了維託·柯里昂，眼裡是復仇的火焰熊熊燃燒：

“您需要我做什麼？只要你願意幫我這個忙。”

教父仍然在逗弄著懷裡的這隻貓，一副漫不經心的樣子：

“幫你什麼？”

博拉薩深吸了一口氣。

這位老派的義大利商人，表情十分兇狠。

他湊到教父耳旁，說出了自己希望看到的復仇。

但讓博拉薩沒有想到的是。

即便他已經做好了被狠宰一刀的準備，對面的維託·柯里昂教父還是搖搖頭。

他冷漠的看著眼前這名義大利商人：

“我辦不到。”

博拉薩急了，他要為女兒報仇。

但以他的實力，這幾乎是一件不可能完成的事情。

如果不是萬不得已，博拉薩不會找到教父柯里昂。

因為他清楚對方在經營什麼生意。

對於他這種合法商人來說，如果不是真的被逼的沒有辦法，他是不會來的。

而此刻，面對教父的拒絕，博拉薩急了，他下意識說道：

“你要什麼我都可以給你。”

博拉薩五十多了。

他只有這樣一個女兒。

對於這位老父親而言，女兒就是他的一切！

只是對於仍然沒有開竅的博拉薩。

教父柯里昂皺起了眉頭，他的表情變得冷漠起來：

“我們相識多年，這是你第一次來找我幫忙。

我都不記得上次，你是何時請我到你家去喝咖啡。

況且我的太太還是你獨生女的教母，坦白的說，你從來就不想要我的友誼，而且你害怕欠我人情。”

如果大傑克在這裡，一定會驚訝的發現。

此刻教父柯里昂的神情。

和之前在自己辦公室和自己對話的貝爾，幾乎是一模一樣。

雙方的眼神中都透露著一種對生命的漠視。

但不同的是，這份漠視是被剋制的。

所以情緒的表達方式是含蓄，有著強大的迷惑性。

只有當你真正看清這雙眼睛，才會明白對方此刻的想法是什麼。

博拉薩不是一個笨蛋。

一個笨蛋，即便他來自義大利，不會成為一名成功商人。

但躺在病床上的女兒，還有教父的拒絕，讓他手足無措，只能結結巴巴的解釋道：

“我……我……只是不想，不想捲入是非。”

愉悅的逗貓遊戲結束了，柯里昂教父放下了手中的貓。

在掙脫教父的逗弄之後。

似乎是察覺到這個男人的危險，這隻花狸貓逃似的離開。

柯里昂教父不理會。

因為現在的他，有了更加有趣的獵物。

起身，柯里昂教父低聲念著對方的名字：

“博拉薩啊，博拉薩。”

“我瞭解，你在美國發了財。

生意做得很好，生活過得很好，有警察和法律保護你，你不需要我這種朋友。”

說著，一身黑色西服，胸前佩戴著一枝血紅色玫瑰的柯里昂教父，他的神情浮現出一抹自嘲：

“但你現在找到我，說——”

“柯里昂閣下，請你幫我主持正義。”

“你對我沒有一點尊重，你並不把我當做朋友，你甚至不願意喊我一聲教父。”