若是航空公司裡僱傭了外籍飛行員,那大機率是會配英文版本的手冊的。但是,徐蒼並不瞭解飛羽航空的情況,有沒有英文版本的手冊,他還真不確定。

通常來說,航空公司的英文手冊都是從波音公司那邊直接拿出來的,基本是一模一樣的。

“英文手冊?”副駕駛頭如搗蒜:“有,有,有!”

連說三個有,副駕駛一指機長那邊配平輪下面的槽子:“哥,你看看你那邊有沒有。”

對於這種“瑣事”,副駕駛還是更加了解一些。

“在我這邊?”機長還真不知道英文手冊會在他那裡,自從成為機長後,他已經不關心這些事了。

低頭一看,果然在副駕駛所指出的地方里有一本QRH。拿出來瞧了眼,還真是英文的,馬上開始翻起來。

可是翻了一會兒,臉上越來越掛不住了,索性遞給副駕駛:“你找找。”

跟未來大部分飛行員擁有ICAO4的英文水平不一樣,在這個時代裡,如果不飛國際航班的話,基本沒有人會主動學英語。要是飛行前就是個學渣的話,那麼大機率這輩子也就這樣的。顯然,這個機長是不飛國際航班的那一群。

副駕駛倒是認得些,稍微花了些時間,還真就找到了空中起動那一章。結果副駕駛只是看了一眼,便是不著痕跡地往後瞄了眼徐蒼,然後攤開檢查單給機長看:“哥,還真有!”

機長瞧了下副駕駛指著的位置,映入眼簾的是一句英文:“OilquantityindicationaslowaszeroisnormalifwindmillingN2RPMisbelowapproximately8%。”

機長的英文水平很差,但是這句話裡的一些簡單單詞是看得懂的,猜一下也大概知道是什麼意思。

“真給他說中了!”機長揮手讓副駕駛拿回檢查單,心裡已經是翻江倒海。他敢肯定就算是那些有ICAO4的飛行員很多也不知道這個備註,因為他們也不會看英文版的手冊。

徐蒼坐在後面雖然看不清副駕駛所指著的地方是不是寫了那句話,但是從機長和副駕駛的表情來看應該是有的。

此情此景,徐蒼心裡當真是感慨萬分。現在國內的民航當真是敷衍得厲害,翻譯不準確也就算了,直接漏翻,歎為觀止啊。

有了明文支撐,機長就沒有猶豫了,馬上著手嘗試空中起動。

按照檢查單,關閉右側元件,採用交輸引氣起動。此時,一號發動機的推力穩定在了七十以上,管道壓力始終維持在四十以上,對於交輸引氣來說,這個管道壓力是絕對足夠的。

確認壓力滿足要求,副駕駛在機長的指令下將二號發動機的起動電門置於地面位,之後便是開始等待N2轉速增加。

在N2轉速超過11%後,機長將二號發動機的起動手柄提到慢車,兩人不約而同地開始計時,皆是將目光落到EGT指示上。

此時飛機的高度很低,周圍也沒有降水,發動機熄火的時間不長。講道理,這樣的情況下如果能重啟的話,應該很快就有反應,不用等很久的。

然而,過去三十秒後,EGT一點兒反應都沒有。就算徐蒼心裡有準備,可親眼所見依舊露出失望的表情。

三十秒內EGT沒有上升,機長只能垂頭喪氣地重新切斷髮動機起動手柄。副駕駛在一旁問道:“還要再來一次嗎?”

這次機長倒是認命得快,擺擺手:“不用了,又不是熄火超過一個小時,沒必要再嘗試了。”

對於熄火超過一個小時的發動機,很可能需要多次起動。很明顯,他們不屬於這類情況,再重複沒有什麼意義,除了一次又一次地給他們增加失望的負面情緒。

機長又是在航向旋鈕上轉了一大圈:“再轉兩圈,做《單發著陸》檢查單吧,我們去落地了。”

顯然,機長已經接受了單發落地的結局,就算他再怎麼不願意面對。

《單發著陸》檢查單進行得很快,主要就是襟翼十五落地的構型以及近地襟翼抑制電門開啟。此時,整片本場空域都在向著他們開放,根本不需要過多準備,直接打個五邊延長線即可。

得知機組決定重新進近,塔臺管制室那邊便是忙活了起來,消防和醫療支援全都動了起來。

“飛羽6321,可以的話,能在空中等待十分鐘嗎?我們需要保證地面支援就位。”在機組做好準備,打算轉入三邊的時候,塔臺管制突然請求機組進行空中等待。

沒辦法,劍川機場已經很久很久沒有遇到這麼嚴重的特情了,久到作為緊急救援的消防和醫療力量的反應變得遲鈍起來。實際就位的速度比預計的要慢上不少,為了保證飛機著陸時,支援力量就在附近等待,機場方面只能希望機組在空中等一下了。

講道理的話,單發等待應該不算是特別過分的要求。當然,宣佈了緊急狀態的機組要是執意立刻落地的話,那機場方面也無法阻止。

機長倒是沒有過多為難,再等待十分鐘並不是不能接受的,真正讓他擔心的是落地本身。

機長緊張到什麼地步呢?從決定返場開始已經跟管制員確認了三次本場的風向風速,這樣的頻率明顯是不正常的。或許是受到機長的感染,副駕駛的脊背挺得筆直而僵硬,全身就好像繃著的弓弦,彷彿再多一點兒壓力就能將之崩斷了。

這不是一個好兆頭!

徐蒼坐在後面,他的毛孔都能感覺到駕駛艙裡凝重到出水的氛圍。若是在平時,徐蒼根本就不會管,畢竟他的真實身份是乘客,不是機組。

但是,如果這身子已經緊張得硬到跟石塊似的機長把落地搞砸了,他也跑不了。總不能將希望寄予還能二次重生吧。

就在詭異的氣氛中,機長突然聽到後面冒出來一句話,身子嚇得一激靈。

“機長,如果不介意,讓我落可以嗎?”徐蒼認真道。

機長也不知道是不是緊張過度而致反應遲鈍,偏過頭,問了一句:“你說什麼?”

徐蒼稍微提高了些音量,正色道:“我是說.....我來做著陸!”